مقياس: إشكاليات في فلسفة اللغة
المستوى: سنة ثانية ماستر
تخصص: فلسفة عامة
السداسي الأول (2021/ 2022)
وحدة التعليم: أساسية الرصيد:5 المعامل:2
أستاذة المقياس: حيمان فطيمة
fahima-philo@outlook.fr
ملخص:
هذا المقياس هو قراءة في تاريخ الفكر الفلسفي اللغوي من الناحية الاستشكالية خاصة، يتضمن قراءة في الإشكاليات التأسيسية لمبحث فلسفة اللغة بوصفه مبحثا فلسفيا معاصرا يعكس مدى ارتباط تطور الفكر المنطقي بتطور الفكر اللغوي(اللسانيات ) في الفترة المعاصرة، ويهدف إلى تمكين الطالب من الإحاطة بإشكاليات فلسفة اللغة والتعرف على مدى حضورها في العلوم الإنسانية المعاصرة.
عناوين الأعمال الموجهة: (البحوث)
المحور الأول: مقدمات ومفاهيم (مدخل مفاهيمي تاريخي)
1)- فقه اللغة وعلم اللغة
2)- علم اللغة واللسانيات
3)- اللسانيات وعلم الدلالة: من علم الدلالة الألسني إلى علم الدلالة المنطقي (من الدلالة اللغوية إلى الدلالة المنطقية)
4)- فلسفة اللغة: التعريف التقليدي أو العام - التعريف الحديث أو الخاص.
المحور الثاني: الطرح الكلاسيكي لفلسفة اللغة (الفلسفة اللغوية)
5)- السفسطائيون وفلسفة الخطاب
6)- أنتستان أول فيلسوف للغة
7)- سقراط وفلسفة المفاهيم
8)- محاورة أقراطيلوس لأفلاطون
9)- أرسطو ونظرية المعنى
10)- الفلسفة الوسيطية والبحث في اللغة
11)- فلسفة جون لوك في اللغة
12)- ديكارت وعلاقة الفكر باللغة
13)- ليبنتز ومشروع اللغة العالمية
المحور الثالث: الطرح المعاصر لفلسفة اللغة (من الفلسفة اللغوية إلى فلسفة اللغة)
14)- جوتلوب فريجه: نظرية المعنى والدلالة
15)- برتراند راسل: فلسفة اللغة
16)- لودفيج فتجنشتاين: فلسفته الأولى "رسالة منطقية فلسفية"
17)- لودفيج فتجنشتاين: فلسفته الثانية "أبحاث فلسفية"
18)- فلسفة اللغة العادية وأعلامها: رايل، أستن، ستروسن.
19)- اتجاهات فلسفة اللغة: - الاتجاه التحليلي- ما بعد الفلسفة التحليلية: التأويلية، البنيوية، ما بعد البنيوية (التفكيكية...)
مصادر ومراجع:
- أفلاطون، محاورة كراطيليوس(في فلسفة اللغة)، ترجمة عزمي طه السيد أحمد، منشورات وزارة الثقافة، عمان الأردن، ط1 1995.
- أرسطو، كتاب العبارة، نقل إسحاق بن حنين، تحقيق وتقديم عبد الرحمن بدوي، ضمن كتاب منطق أرسطو، الكويت، وكالة المطبوعات/ بيروت، دار القلم، 1980.
- ابن رشد، تلخيص كتاب أرسطو الخطابة، حققه وقدم له عبد الرحمن بدوي، وكالة المطبوعات، الكويت/ دار القلم، بيروت.
- لودفيغ فتجنشتاين، رسالة منطقية فلسفية، ترجمة زكي نجيب محمود، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة 1968.
- لودفيغ فتجنشتاين، أبحاث فلسفية، ترجمة عزمي إسلام، مطبوعات جامعة الكويت،1990.
- برتراند راسل، فلسفتي كيف تطورت، ترجمة عبد الرشيد صادق، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة 1960.
- فرديناند دي سوسير، محاضرات في الألسنية العامة، ترجمة يوسف غازي ومجيد نص، المؤسسة الجزائرية للطباعة 1986.
- صلاح إسماعيل عبد الحق، التحليل اللغوي عند مدرسة أكسفورد، دار التنوير للطباعة والنشر، بيروت لبنان، 1993
- جمال حمود، المنعطف اللغوي في الفلسفة المعاصرة، برتراند راسل نموذجا، منشورات الاختلاف، الجزائر2011.
- جمال حمود، فلسفة اللغة عند لودفيغ فتجنشتاين، منشورات الاختلاف الجزائر.
- الزواوي بغورة، الفلسفة واللغة، نقد " المنعطف اللغوي في الفلسفة المعاصرة، دار الطليعة بيروت، ط1 2005.
- المرجع والدلالة في الفكر اللساني الحديث، ترجمة عبد القادر قنيني، إفريقيا الشرق، المغرب، لبنان2000 .
- محمد محمد قاسم، جوتلوب فريجه، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية، مصر 1991.
- محمود فهمي زيدان، في فلسفة اللغة، دار النهضة العربية، بيروت 1985.
- كمال يوسف الحاج، في فلسفة اللغة، دار النهار للنشر، بيروت 1967.
- ماهر عبد القادر، فلسفة التحليل المعاصر، دار النهضة العربية، بيروت 1988.
- Gottlob Frege , Écrits logiques et Philosophiques, trad. Et intro. Claude Imbert , éditions du Seuil,1971.
- Gottlob Frege , Idéographie, trad. Corine Besson, Librairie philosophique J. Vrin 1999.
- ludwig Wittgenstein, Tracta-tus Logico-Philosophicus, trad. Gilles-Gaston-Granger, éditions Gallimard 1993.
ludwig Wittgenstein, Recherches Philosophiques, trad. Françoise Pastur, Maurice Elie, Jean-Luc Gautero, Dominique Janicaud, Elisabeth Rigal, éditions Gallimard 2004.
- Diego Marconi, Philosophie du langage au XXème siècle, éditions de l'éclat, Paris 1997
ملاحظة: بالنسبة للأعمال الموجهة سيتم الاتفاق عليها وعرضها حضوريا مع الطلبة.
تنبيه: ترسل الأعمال المنجزة في البريد الإلكتروني: outlook.fr fahima-philo@
- معلم: Fatima HIMAINE