الملخص:
يعد الاستشراق حركة فكرية وفلسفية أسسها الغرب المسيحي بغرض الاحتكاك بحضارة الشرق لمعرفة وفهم ثقافته وفلسفته وعقيدته من ذلك منطقة الشرق الأقصى والأدنى والشرق الأوسط بما فيها الدول العربية، والتي شهدت توسعا وتطورا مع الدول الاستعمارية كفرنسا وبريطانيا وألمانيا و التي لازالت كذلك إلى يومنا هذا. وفي ظل هذا التطورات التي شهدتها مع مرور الزمن بفضل مدارسها الغربية ومنها المدرسة الفرنسية والبريطانية وغيرها من جهة، وبفضل روادها من المستشرقين من جهة أخرى، استطاعت أن تترك آثار ايجابية وأخرى سلبية اتجاه التراث الإسلامي على وجه الخصوص، غير أن أثارها السلبية كانت عظيمة مقارنة بما هو ايجابي، وهو الأمر الذي استدعى تدخل علماء الأمة الإسلامية لتعبير عن موقفهم الرافض للظاهرة وإصرارهم على حمل مشعل الاعتناء والاهتمام بالتراب الإسلامي بأنفسهم وذلك من خلال دراسته وتحقيقه وفهرسته و نشره.
 الكلمات المفتاحية: الحركة الاستشراقية-جذورها وتطوراتها- التراث الإسلامي -جهود المستشرقين -علماء الأمة الإسلامية.

Abstract

Orientalism is an intellectual and philosophical movement founded by the Christian West in order to contact the Orient Civilization. In fact, it aimed to know and understand its culture, its philosophy and its religion, including Far East, Near East, and Middle East, among the Arab countries, which witnessed expansion and development with the colonial countries such as France, Britain and Germany. In the light of these developments it witnessed over time due to both  its Western schools, including the French, British and other schools and its leader Orientalists, it could affect the Islamic heritage in both positive and negative ways, however, its negative effects were great, which necessitated the intervention of the Islamic Scholars  who rejected totally this movement. Since that issue was their concern and interest, they cared about the Islamic heritage by themselves through study, investigation, and publication.

 

Keywords: Orientalist movement, roots and developments, Islamic heritage, Orientalists’ efforts , Islamic nation scholars .